Pointures

Correspondance des tailles femme

Choisissez le système et la taille. La même taille en France, US, UK, Allemagne et Italie s’affiche aussitôt.

Comment les systèmes se répondent

Les tailles de chaque pays sont décalées d’un pas fixe. La taille française (comme l’espagnole) est la taille US plus 32 : un US 8 est un 40. La taille anglaise est US plus 4 (UK 12), l’allemande US plus 30 (38), l’italienne US plus 36 (44).

Ce sont des étiquettes pour des mensurations, et chaque marque coupe à sa façon : beaucoup d’enseignes de mode taillent petit. Le tableau du tour de poitrine donne la mesure derrière chaque taille.

Tableau des tailles femme

USUKDEFR / ESITLettre
04303236XXS
26323438XS
48343640S
610363842S
812384044M
1014404246M
1216424448L
1418444650L
1620464852XL
1822485054XL
2024505256XXL

Tour de poitrine par taille

LettreUSDEPoitrine (cm)
XXS03072
XS23276
S43480
S63684
M83888
M104092
L124296
L1444100
XL1646104
XL1848110
XXL2050116

Mesures du système allemand : 4 cm par taille jusqu’au 46 allemand, 6 cm au-delà.

Exemple chiffré : une robe sur un site américain ou britannique

Mesurez la poitrine à l’endroit le plus fort : 89 cm. Dans le tableau, 88 cm correspond à un 40 français (US 8, UK 12) et 92 cm à un 42 (US 10, UK 14). Vous êtes juste au-dessus de la plus petite taille : dans un tissu extensible, le US 8 ira ; pour une robe ajustée en tissu chaîne et trame, le US 10 est plus sûr.

Les tailles italiennes valent la taille française plus 4 : 40 fait un IT 44, 42 un IT 46. Les tailles allemandes valent la française moins 2 : 38 ou 40.

Pour une robe, mesurez aussi les hanches et prenez la taille de la plus grande mesure : on peut reprendre une taille, pas élargir des hanches trop serrées.

Les étiquettes avec mensurations

Selon la norme européenne EN 13402, une étiquette peut indiquer les mensurations pour lesquelles le vêtement est fait, en centimètres, à côté ou à la place de la taille : par exemple poitrine 88, taille 72, hanches 96. Ces chiffres en disent plus que n’importe quelle taille, car ils sont les mêmes dans tous les pays.

Les tailles en lettres sont les moins fiables : un M peut être un US 6 dans une marque et un US 10 dans une autre. Les tailles américaines ont aussi rétréci au fil des décennies, les marques ayant réétiqueté leurs vêtements (vanity sizing) : la taille d’un vêtement ancien ne dit rien d’un neuf.

Sources

EN 13402 : désignation des tailles de vêtements (mensurations en centimètres et pictogramme de l’étiquette).
ISO 8559 : mensurations pour les tailles de vêtements.

Rédigé par l’équipe ufactory et vérifié en novembre 2026. Les marques diffèrent : quand une marque publie son propre tableau en centimètres, c’est lui qui fait foi.

Questions

  • Un UK 10, c’est quelle taille en France ?

    Un 38, soit un US 6 et un 36 allemand.

  • Le 40, c’est un M ?

    Oui sur la plupart des guides : un 40 français est un US 8, un UK 12, taille M.

  • Pourquoi les tailles allemandes sont-elles plus petites ?

    Elles numérotent les mêmes vêtements 2 plus bas : un 40 français est un 38 allemand.

  • Quel convertisseur choisir ?

    Six convertisseurs : pointures pour tous, pointures femme, homme et enfant, et tailles de vêtements femme et homme. Chacun donne la taille dans chaque système et les tailles voisines.